啟航吧！編舟計畫

原文是舟を編む
第一次看三浦しをん的書，覺得還滿有趣的

是關於編辭典的故事，其他人誰也不會想到要用這個題材吧XD
原來編辭典竟然要費這麼多的時間和人力
看到最後辭典完成了覺得滿感動的

內容不算太有高潮起伏，平淡而順暢
我最喜歡西岡心境變換的部份
在辭典編輯部格格不入又顯得很白目，好像對編辭典無所熱情
但其實他受到努力的大家的影響而喜歡編辭典，也很想得到他們的認可
被認同而感動、產生更想全力支持他們的決心這段描寫得很好
像馬締他們那樣全心全意地做一件事時就是會這樣感動他人吧

我覺得如果再加進更多琢磨詞語的橋段應該會更有趣
不過這樣翻譯應該很頭痛XD

查了一下發現原來這部有電影啊，會怎麼拍呢?